Page 32 - Kamalavani 10-Jan-2021

“ÔáˆqÖÔáq ԐsÁ¿£eT+çÔá+

¹
C²rjáT jáTTeÈHÃÔáày“¿ì dŸÖÎ]ï kÍÇ$T $yû¿±q+<Š. ¿e\+ 39 jáTTeÔás“¿ì uË~ó+ºq ԐsÁ¿£eT+çÔá+ m|ŸÎ{ì¿¡ “Ôá«qÖÔáqyûT.
@Þø¢ J$Ôá+ýË 14 dŸ+eÔáàs\ bͳT ç|ŸC²J$Ԑ“• Ôáq €ýË#áq eTqýËHû>±¿£eÖqeÚ\ýË eTq+ <îÕy“• #áÖ&ƒýñ¿£bþÔû eTÂs¿£Ø&ƒ
<ó‘sÁ\Ôà eTT+#îÜïq zjáTTeÅ£”& Xø¿ìïkÍeTsœ«\qT <ûXø+ Hû{ì¿¡ #áÖ&ƒ>·\eT“ €jáTq ç|ŸuË<ó‘\T eTqqT ç|Ÿ¥•kÍïsTT.
nqTuó„ÖÜ #î+<ŠTÔáT+&ƒ>±, uó„$wŸ«Ôáïs\T Å£L&† ‡Xø¿ìïÔà nyîT]¿± ýË“ w¾¿±>à q>·sÁ+ýË dŸHÔáq <óŠsÁˆ+™|Õ

qyÃԐàVŸ²+ |ŸÚ+E Å£”+{²sTT. ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË Hû&ƒT nÜ uó²¯ jáT- 1893ýË È]Ðq dŸeÖyûXø+ýË kÍÇ$T $yû¿±q+<Š uó²sÁÔá ç|ŸÜ“~ó>±
TeXø¿ìï¿ì Hî\eÚ uó²sÁÔá<ûXø+. ç|Ÿ|Ÿ+#á jáTTeÔáýË ç|ŸÜ ×<à e«¿ìï bÍý¤Z“ Ôáq €ýË#áH çdŸe+Ü“ <ó‘{ì >± eTT+<ŠTÅ£” Ôûe&ƒ+ <‘Çs
uó²sÁrjáTT&û. ¿±‹fñ¼ >·&ƒºq ×<ûÞø—¢>± ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË“ 18 ™|<ŠÝ €]œ¿£ jáÖeÔY ç|Ÿ|Ÿ+#á+ <Šw¾¼ú €¿£]ü+#sÁT. €H{ì €jáTq BfÉ®q –

e«edŸœ\ýË e~Æ XæÔá+ ¯Ô« uó²sÁÔá<ûXø+ eTÖ&à kÍœq+ýË “\T |ŸH«dŸ+Ôà bþ\Ì<ŠÐq ç|ŸdŸ+>·+ ‹VŸQXæ Hû{ì¿¡ ¿±q s<ŠHû
kþï+<Š+fñ ‡ jáTTeXø¹¿ï ¿±sÁD+. ¿£sÃH eTVŸ² eÖˆ] nq+ÔásÁ+ #î|ŸÎe#áTÌ. kÍÇ$T $yû¿±q+<ŠT“ –|ŸH« dŸ+ »XøԐ‹Ý|ŸÚ ç|ŸdŸ+>·+µ
ç|Ÿ>·Ü |ŸsÁT>·T|Ÿ+<î+ýË uó²sÁÔY nbÍsÁ ne¿±Xæ\ Hî\eÚ>± nHû ¿ìԐ‹TqT $T+ºq ~...n+fñ ‡ »»dŸVŸ²çkÍ_Ý –|ŸH«dŸ+µµ>±,
€$sÁÒÛ$+º+~. kÍÇ$T $yû¿±q+<Š €ýË#áH çdŸe+ÜÔà eTyûT¿£yîT® suË jûT ¿±ý²“¿¡ dŸJeyîT®q~>± n_óe]’+#á<ŠÐq~. eT]... €
q jáTTeÔásÁyûT ‡ ne¿±Xæ“• eT]+Ôá ‹ý˝|Ôá+ #ûjáT&ƒ+ýË ç|ŸdŸ+>·+ýË n+Ôá>± €¿£]ü+#û~ @$T{ì? »$XøÇ‹+<óŠTÔáÇ+, dŸVŸ²q+,

ç|Ÿ<ó‘q bÍçÔá bþw¾+º+~. n<û }|ŸÚ ýË ç|Ÿ|Ÿ+#á yû~¿£™|Õ dŸVŸ²¿±sÁ+, uó²>·kÍÇ eT«+, eTÔá+, dŸ+dŸØÜ, <ûXø+, C²Ü, C²rjáT
á
£
á
Š
ñ
û
ï
û
Á
ó
£
á
Ÿ
á
á
¾
HjT¿ÔÇbÍçÔÅ” u²sÔ<Xæ “• d<+ #dTq•~. »ýe+&... #Ôq«+ y<Š+, kÍeTÖV¾²¿£ uó²sÁÔá<ûXø+ uó²sÁrjáTÔáýñµ. ç|Ÿ|Ÿ+#á eTÔá
Õ

Æ
î
bõ+<Š+&... \¿£Œ«+ #û¹s<‘¿± €>·¿£+&µµ nq•<û kÍÇ$T $yû¿±q+<Š dŸyûTˆÞøq+ýË dŸHÔáq <óŠsÁˆ+ dŸÇsÁÖ bÍ“• kÍÇ$T $¿±q+<Š
uË~ó+ºq ԐsÁ¿£eT+çÔá+. €$wŸØ]+#sÁT.
e\dŸbÍ\q ¿±\+ýË jáTTeÔásÁ+ ýË dŸÖÎÛ]ï “+|Ÿ&ƒ+ýË n“• eTԐ\T, <ûXæýË¢“ |Ó&ÔáT\+<Š]ú nÅ£”Øq #ûsÁTÌ
m+Ôà ç|Ÿuó²e+ #áÖ|¾+~ ‚<û. ç|ŸdŸTïÔá dŸÇÔá+çÔá uó²sÁÔá+ýË Å£L&† Å£”q• V¾²+<ŠÖkÍœHŽ qT+º ԐqT e#Ìq“ €jáTq ç|Ÿ|Ÿ+#“¿ì
‚~ n+Ôû dŸeTTºÔá+>± e]ïdŸTï+~. Hû&ƒT ç|Ÿ|Ÿ+#á HjáT¿£ÔÇ “¿ì #{²sÁT. sÃyŽT kÍçeÖÈ«+ #ûÜýË <óŠÇ+dŸyîT®q ‚çC²jîTýÙ |Ÿ$çÔá
uó²sÁÔá<ûXø+ d¾<ŠÆ+>± –+~. jîÖ>±, €<ó‘«Üˆ ¿£Ôá\ Xø¿ìï, dŸÖÎ]ïÔà dŸˆÔáT\T, C¤sçwŸ¼ jáTHŽ dŸ+ç|Ÿ<‘jáT+ nqTdŸ]+#ûy]“ nÅ£”Øq
<ûXø jáTTeÔásÁ+ ç|Ÿ|Ÿ+#“¿ì eÖsÁZ“¹sÝXø+ #ûjáT&ƒ+ýË “]ÇseT+>± #ûsÁTÌÅ£”q• C²ç|Ÿ¿±\Å£” Ôáq <ûXø+ “\jáT eT“ |s=ØH•sÁT. dŸHÔáq
¿£w¾ #ûjáÖ*à –+~. Ôá<‘ÇsHû uó²sÁÔá<ûXæ“•, uó²sÁr jáTÔáqT ysÁT <óŠsÁˆ+ ç|Ÿ|Ÿ+#á eTԐ\ “•{ì¿¡ Ôá*¢e+{ì<Š“ kÍÇ$T $yû¿±q+<Š
û
á
ø
£
Ÿ
Ý
Á
·

Ÿ
á
Ÿ
Ÿ
ì
á
Ÿ
ç||+#“¿ ýËÔT>± |]#jT+ #jT>\sT. ‚|ÚÎ&¿ 21e XԐ‹|Ú #îbÍÎsÁT. $XøÇeÖqe kåçuó²ÔáÔáÇ+, dŸsÁÇeTÔá dŸVŸ²q+ nHû bÍsĐ\ÔÃ
á
eTÖ&à <ŠXæu²Ý “¿ì ç|Ÿ|Ÿ+#“• eTT+<ŠTÅ£” q&|Ÿ+#á&†“¿ì uó²sÁÔY Å£L&q dŸHÔáqeTÔá<óŠsˆ“• ç|Ÿ|Ÿ+#“ ¿ì uË~ó+ºq uó„Ö$T
d¾<ŠÆ+>± –+~. »J$Ԑ“¿ì z \¿£Œ«eT+³Ö @sÁÎsÁ#áT¿Ã+&... € uó²sÁÔá<ûXøyûTq“ kÍÇ$T $yû¿± q+<Š dŸ>·sÁÇ+>± ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT. n“•
€ýË#áqqT J$Ôá+ýË uó²>·+ #ûdŸT ¿Ã+&µµ n“ kÍÇ$T $yû¿±q+<Š eTԐ\qÖ ydŸï$¿£yîT®q$>± n+^¿£]+#á&ƒ+ uó„sÁÔáuó„Ö$T
ç|ŸuË~ó+ºq bÍsÄÁyûT Hû{ì¿¡ jáTTeÔáýË ç|sÁD “+|ŸÚÔÃ+~. »»eT~ýË dŸÇuó²eeT“, ý…¿ì¿£y<‘“¿ì Ô=* ç|ŸjîÖ>·Xæ\, |Ÿ]sÁ¿£ŒD ¹¿+ç<Š+
H³TÅ£”q• \¿£Œ«+ >·T]+º eT°¢ eT°¢ €ý˺+#á+ &. dŸÇ|¾•+#á+&... ‡ <ûXøyûTq“ –<‘{ì+#sÁT. ç|Ÿ|Ÿ+#á eTÔá dŸyûTˆÞøq+ýË
<‘“¿ÃdŸyûT J$+#á+&... $È jáTe+Ôá+ ¿±e&ƒ+ýË“ sÁVŸ²dŸ«+ ç|ŸdŸ+ÐdŸÖïµµnyîT]¿± kþ<Š¯kþ<ŠsÁTý²sµµ n+³Ö €jáTq
Ÿ
ñ
£
û
á
£
Á
ó
Õ
û
‚<µµq“ÅL&† €jTq uË~+#sT. € »MT™| MTÅ” $XæÇd+ ý¿bþÔ dŸ+uË~ó+#á&ƒ+ÔÃHû ºsÁdŸˆsÁD¡jáT $XøÇeÖqe kåçuó²çÔá dŸ+<ûXæ“•
£
MTsÁT ný²¢qT ýñ<‘ <îÕy“• $XøÇd¾+#á ýñsÁTµµ n“ kÍÇ$T $yû¿±q+<Š €jáTq ç|Ÿ|Ÿ+#“¿ì ç|ŸdŸTà ³+ #ûXæsÁT. € yî+³Hû ç|Ÿ|Ÿ+#á eTÔá
ø£eT\yêDÏ 32 10 Èqe] 2021